de Correspondent - gedeelde artikelen. by Hans Klis https://molecule.nl/decorrespondent/ EN-us http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss thcrrspndnt Deze tolken zorgen ervoor dat onze wereldleiders elkaar kunnen begrijpen https://decorrespondent.nl/5268/deze-tolken-zorgen-ervoor-dat-onze-wereldleiders-elkaar-kunnen-begrijpen/493210320636-b8b13f19 Dinsdag start de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, een van de belangrijkste bijeenkomsten van wereldleiders die er is. Cruciaal daarbij: de tolken die alles vertalen. Ik liep mee om te kijken hoe ze erin slagen onder zulke hoge druk geen nuance verloren te laten gaan. Hans Klis https://decorrespondent.nl/5268/deze-tolken-zorgen-ervoor-dat-onze-wereldleiders-elkaar-kunnen-begrijpen/493210320636-b8b13f19 2016-09-18 11:45 Wat als je vuurwapens nu eens als epidemie beschouwt? https://decorrespondent.nl/4727/Wat-als-je-vuurwapens-nu-eens-als-epidemie-beschouwt-/261169543657-356367c7 De Amerikaanse eerstehulparts Garen Wintemute (64) stelt een ontnuchterende diagnose: zijn land is door een epidemie getroffen. De schietpartij in Orlando lijkt de zoveelste besmettingshaard. Als onderzoeker zoekt hij onvermoeibaar naar een remedie. 'Hun lijden verdient onze beste inspanningen.' Hans Klis https://decorrespondent.nl/4727/Wat-als-je-vuurwapens-nu-eens-als-epidemie-beschouwt-/261169543657-356367c7 2016-06-13 23:49 Een einde aan het Amerikaanse vuurwapengeweld begint misschien wel bij deze onderzoeker https://decorrespondent.nl/4623/Een-einde-aan-het-Amerikaanse-vuurwapengeweld-begint-misschien-wel-bij-deze-onderzoeker/21778000662-7381c2b5 Hoe dring je Amerika's vuurwapengeweld terug? Garen Wintemute, wiens onderzoek tot meerdere wetswijzigingen leidde, probeert daar achter te komen door het als epidemie te benaderen. Hoe roei je die uit? Hans Klis https://decorrespondent.nl/4623/Een-einde-aan-het-Amerikaanse-vuurwapengeweld-begint-misschien-wel-bij-deze-onderzoeker/21778000662-7381c2b5 2016-05-31 14:45 Vier redenen waarom Amerikanen nog geen gepersonaliseerde wapens kunnen kopen (zoals Barack Obama wil) https://decorrespondent.nl/3908/Vier-redenen-waarom-Amerikanen-nog-geen-gepersonaliseerde-wapens-kunnen-kopen-zoals-Barack-Obama-wil/297641518064-03b37a14 President Barack Obama wil het Amerikaanse wapenbeleid hervormen. Een van de voorstellen: inzetten op smart guns, wapens die alleen werken als de eigenaar ze gebruikt. Het zou kinderdoden, zelfmoorden en wapendiefstallen tegen kunnen gaan. Je vraagt je af: waarom zijn die gepersonaliseerde wapens er niet al lang? Hans Klis https://decorrespondent.nl/3908/Vier-redenen-waarom-Amerikanen-nog-geen-gepersonaliseerde-wapens-kunnen-kopen-zoals-Barack-Obama-wil/297641518064-03b37a14 2016-01-19 15:45